For once the holdups been on my editor's end (who really needs to do another Resident Evil 4 run?!) rather than mine, as I've got up to 26 translated. So with 27 (and volume three) not out until Friday we're effectively caught up, sort of!
Sunday, 23 April 2023
Saturday, 1 April 2023
Gekikou Kamen Ch. 22
This was done ages back but I procrastinated on making about four spelling fixes, woops.
We would be four chapters behind but Yamaguchi missed the last issue of Big Comic Superior so we're still keeping pace, sort of. Having finished the Resident Evil 4 remake I like to say I'll be a bit more focused but chances are I get distracted playing something else.
Saturday, 4 March 2023
Gekikou Kamen Ch. 20-21
Let's just pretend I got these out last month when I intended to.
Saturday, 14 January 2023
Thursday, 12 January 2023
Kendo Shitouden Cestvs Ch. 105
Somehow managed to miss the entirety of 2022 with Cestvs but we are now, at least for the immediate future, back. And by that I mean the next four chapters that I have raws for. How things will go when I'm done with them is anyone's guess, though as I've mentioned before Cestvs is the sort of series that you can leave for a year and only end up with 80~ pages to do, so it tends to get deprioritised (that and the raws aren't as readily available).
Saturday, 31 December 2022
Gekikou Kamen Ch. 18
Been slowly dropping behind on this once more, although I was genuinely sick the last couple of days which doesn't help.
I did finally manage to get around and sort out some digital rips for myself though, so I've chapter 19 for Gekikou and then the next five of Cestvs all sorted out. We'll see if the new year can be any more productive I guess.
Tuesday, 22 November 2022
Gekikou Kamen Ch. 17
Another day, another chapter, another instance of Yamaguchi's tasteful erotica. This chapter marks the end of volume two and also the start of the next arc, though quite what it'll entail is anyone's guess.
The next chapter is already out but the only public raws for it are horribly watermarked so I'm a little stumped at the moment. If someone reading this fancies ripping the magazine I'd be happy to cover the costs, otherwise I'll have to see if I can manage something on my own.
Subscribe to:
Posts (Atom)