It's the end of the week, so here's the latest two chapters of Azarak and Youkai. Given how things are it's perhaps a tad pointless me offering the online links for these, but I guess we'll see what the future might hold.
First up then we've chapter 30 of Azarak, with which we come to the end of volume three (it only took what, two years)!
Read Online | Download
And then we've chapter 31 of Youkai. Looking back I realised that last chapter I had made something of a confusing translation choice. When the Tengu King is talking of a king to Miko, he is referring to the shogi piece (oushou), not himself (ousama in the Japanese). I've tried to clarify it a tad with this chapter, but at some point I'll need to go back and make a proper note in chapter 30. Hopefully it doesn't cause too much confusion.
Read Online | Download