So here we are, some 226 days after first making this blog I am at last able to show something for it with the first (and only) volume of El Cazador de la Bruja.
Based on the anime of the same name, the manga follows the adventures of bounty hunter Nadie and her ward, the mysterious Ellis, as they travel across the country. It's a fairly throwaway read, being more an advertisement for the anime than a proper piece in and of itself: four of the six chapters are based on episodes from the anime while the fifth and sixth offer a rather inconclusive original ending. Still, if you've seen the anime it is somewhat amusing, and if you haven't well, it could be a lot worse. I've something of a soft spot for the anime (even if it's not particularly notable) and was always rather disappointed to see that the accompanying manga was never fully translated, so I've at least helped myself if nothing else.
Given this was my first attempt at editing/translating a title it's not as perfect a release as it could be (the raws which I worked from were terrible too) but I think it's acceptable. If you notice any glaring errors feel free to let me know. I've already a few more things lined up so hopefully this will be the start of an ongoing effort. Even if I never post again though, I'll at least have the one finished project to my name!
Oh, and if you're interested in actually buying the manga you can get it digitally from places like eBookJapan. The physical version meanwhile looks to be out of print, but I imagine you could find cheap second hand copies to import if you were so inclined.
Oh, and if you're interested in actually buying the manga you can get it digitally from places like eBookJapan. The physical version meanwhile looks to be out of print, but I imagine you could find cheap second hand copies to import if you were so inclined.
