Ongoing

Last Updated: 30/06/26

Eko Eko Azarak - Chapters 1-134 (Volumes 1-13)

Complete at 19 volumes.

Shoujo Kessen Orgia - Chapters 1-4

Complete at three volumes.

On hold.

Kendo Shitouden Cestvs - Chapters 1-118 (Volumes 1-11)

Previously published all over the place, now serialised in a bi-monthly magazine. To date 12 volumes have been released.

Active Raid: Kidou Kyoushuushitsu Dai Hachigakari - Chapters 0-6

Complete at one volume.

Blue Striker - Chapters 1-2

Complete at four volumes.

On hold.

Breakdown - Chapters 1-3

Complete at four volumes.

Need a raw provider.

Mashin Eiyuuden Wataru: Shichikon no Ryuujinmaru - Chapter 0

Complete at one volume.

Need a raw provider.

Gekikou Kamen - Chapters 1-82

Published in a bi-weekly magazine. To date nine volumes have been released.

Shinkalion: Dive the World - Chapters 1-3

Complete at three volumes.
 
Blood Friend - Chapters 1-5
 
Published in a monthly magazine. To date one volume has been released.

42 comments:

  1. Unknown28 March 2016 at 23:40

    Great to see some Eko Eko Azarak translation around recently! I became a fan a few weeks ago and eagerly wanted to read this manga. When can we expect the next chapter? Also how can we help to get better scans? Generally, how can we help to ensure more chapters? ( I recommend Patreon btw for financial aid :) )

    ReplyDelete
    Replies
    1. Category G29 March 2016 at 21:05

      Heya. Glad you enjoyed the release.

      For the next chapter you're looking at a month or so wait. For the improved scans I've had another volume of the manga ordered already, but it'll take a while for it to arrive/be scanned. Once that's done I'll hopefully be able to keep up with weekly/bi-weekly releases for it.

      As far as anything else goes, there's no need to worry about anything like donations or a Patreon. I'm able to cover costs for things like volumes myself easily enough and for the forseeable future I should have no problems keeping up my current release schedule.

      Really though, I'm just happy enough just to see people enjoying the things I'm working on. :)

      Delete
    2. Ryo Sabeya14 October 2016 at 22:34

      Just wondering why u have to use new scans The Raw avail on the internet look fine.

      Delete
    3. Category G15 October 2016 at 12:09

      For the most part the newer scans are just easier to edit (a lot less to clean etc.).

      Delete
  2. Unknown30 March 2016 at 06:31

    Sounds great! :D
    Where did you order them? Volume per volume on amazon is pretty expensive with shipping, I also wanted to order it
    The paperback alternative is kinda chip but they dont ship outside of japan :c

    Good to hear! :D

    Of course we are hehe
    We Eko Eko Azarak fans must unite :p haha
    I should check out your other mangas as well =D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Category G30 March 2016 at 22:25

      Most of my stuff comes from CD Japan. They do ship internationally, and the price isn't generally too bad (assuming you're not in much of a rush to get your stuff!).

      Delete
  3. Milkimary24 August 2016 at 00:02

    When is the next chapters/volume ofBiohazard: Heavenly Island will be released? I just can't wait for that. And thanks for doing things this far, I really enjoying it.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Category G24 August 2016 at 15:35

      Probably not for a while, still waiting on the scans for it I'm afraid.

      Delete
  4. hoaxbedamned27 October 2016 at 08:54

    Enjoying Devolution. Thank you!

    ReplyDelete
  5. Anonymous21 January 2017 at 06:22

    Thanks!
    I'm really loving your Yuzumori-san release... <3
    Argentinian guy, here... X)

    ReplyDelete
  6. mryugideck23 March 2017 at 17:40

    Just wanna drop a thank you for "Kentou Ankokuden Cestvs"~ Enjoying your releases a lot :)

    ReplyDelete
  7. Manga System26 March 2017 at 15:34

    Is Eko eko Azark ongoing? Thats the last Chapter was released its a while. Will you translate more?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Category G27 March 2017 at 00:33

      I am still working on it yes (in fact I bought volume four a few weeks back!). I've been a bit busy recently doing a few extra projects with other groups though, once I'm done with them in a few weeks I'll get back to being a bit more regular with Azarak.

      Delete
  8. Anonymous7 August 2017 at 10:57

    You have any plan to translate golgo 13 volume 5 and 6 fully?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Category G7 August 2017 at 14:09

      I've been slowly working on chapter 24 of Golgo but it's like 90~ pages long and has more text than most full volumes of other manga, so no promises on when it'll be finished.

      Delete
    2. Category G13 December 2017 at 19:49

      Just been told that the chapter's in QC, so release shouldn't be too long off.

      Delete
  9. Njo-Ku Eku30 January 2018 at 23:46

    Hey guys, thanks a lot for Redman Princess, i'm really enjoying it.

    Is chapter 4 in mind as well?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Category G31 January 2018 at 19:00

      Yeah, still working on it. Chapter four's like half TLed at the moment.

      Delete
  10. Anonymous11 August 2018 at 12:37

    Hi, it's been announced a sequel to Chimamire Sukeban Chainsaw and i was wondering if you will translate it. I would love it.
    It should start in September.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Category G12 August 2018 at 00:14

      Yep, saw it earlier on Comic Natalie myself.

      As for whether I'll do it, well, we'll have to wait for September to see... ;)

      Delete
  11. Anonymous8 January 2019 at 09:55

    Hi, thank you for your hard work, I'm sure there's many of us who appreciate it. I enjoyed Yuzumori-san, and that brought me to Shoujo Kessen Orgia. It was a good read and I see that it's on hold; I was just wondering if there's still plans for that to continue?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Category G10 January 2019 at 19:14

      I've intended to finish Orgia for a long time, things just... Keep distracting me. Hopefully I will be able to get to it at some point during 2019.

      Delete
  12. Anonymous12 March 2019 at 13:16

    Any news on CSC:Reflesh?

    PD: Recently read Cestvs, so good, thank you so much.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Category G12 March 2019 at 16:10

      Chapters should be coming soon(ish). The series was on break last month (as the magazine was busy promoting the new films) so I'd been putting it on the back-burner a bit.

      Delete
    2. Anonymous12 March 2019 at 19:48

      I see. Thanks again.

      Delete
    3. Anonymous20 March 2019 at 01:15

      Anything on Somali to Mori no Kami-sama? I see that it has been updated in a while, is it on hold?

      Delete
    4. Category G21 March 2019 at 00:33

      Next chapter's being worked on, next week, maybe? Not sure.

      Delete
    5. Anonymous23 March 2019 at 21:34

      Better han nothing. Thanks for your work.

      Delete
  13. Kuroi19 March 2020 at 01:46

    Hello, do you intend to continue with the translation of the manga by Eko Eko Azarak? Do you intend to translate it to the end? I love this manga

    ReplyDelete
    Replies
    1. Category G26 March 2020 at 00:38

      Still waiting on raws for it, the guy who normally gets me them hasn't been in touch for a while now. Will try and drop him a line at some point but can't give any ETAs.

      Delete
    2. Kuroi29 March 2020 at 03:55

      If you're talking about the RAW of this manga, I have them downloaded here with me.

      Delete
    3. Kuroi29 March 2020 at 03:56

      I have volumes from 1 to 19

      Delete
    4. Kuroi29 March 2020 at 03:58

      If the guy doesn't answer you, and you need help, if it is to edit the manga (Cleaner) I can help you. I love this manga.

      Delete
    5. Kuroi29 March 2020 at 04:00

      This comment has been removed by the author.

      Delete
    6. Kuroi29 March 2020 at 04:01

      I'm sorry for the bad English. I'm Brazilian and I'm a big fan of this manga.

      Delete
  14. Peribee!19 November 2020 at 09:36

    Hi!! Thank you so much for all your hard work!

    Is there any plan to continue Shoujo Kessen Orgia? It says ongoing but the last release was several years ago at this point...

    ReplyDelete
  15. Unknown19 November 2020 at 09:37

    oh i'm a big fool who doesn't read comments. I doidn't notice yo had alrewady answered, sorry!! orz

    ReplyDelete
  16. Unknown19 November 2020 at 09:38

    (I got embarrassed and forgot how to type i guess)

    ReplyDelete
  17. Kuroi27 March 2021 at 22:37

    This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  18. Kuroi28 February 2022 at 03:46

    Hello how are you? Are you in need of help editing the Eko Eko Azarak manga? If yes, I would like to help.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Category G12 March 2022 at 21:15

      I'm on something of a break at the moment, will see what things are like when I get back.

      Delete
    2. Kuroi8 April 2022 at 03:11

      Okay, I have the RAWs here and if you come back with the project, I'll help you if you need to.

      Delete

Subscribe to: Posts (Atom)