And another one.
Thursday, 18 December 2025
Monday, 15 December 2025
Wednesday, 10 December 2025
Tuesday, 9 December 2025
Eko Eko Azarak Ch. 99
Everyone once in a while you come across something that trips you up while translating. In this case it was dulcimer, which Koga had used the French for but spelt it differently enough that no search engine was able to pick it up.
Monday, 1 December 2025
Wednesday, 26 November 2025
Eko Eko Azarak Ch. 97
The guy who scanned volume 10 for me said he wouldn't be able to continue so I'm biting the bullet and just swapping to public raws from hereon out. The image quality of the scans isn't the best, and they're more annoying to typeset, but the blacks certainly aren't as faded so its not all bad. Obviously if I can sort out new scans I'll swap over, but at this stage I think it's best to just try and get the series done.
Monday, 24 November 2025
Subscribe to:
Posts (Atom)